楚天金报讯图为：伦敦奥运成刘翔绝唱他曾经是奥运冠军，曾经是全民偶像，曾经是中国体育的象征符号。昨日17时整，在与残酷的伤病抗争了整整32个月之后，雅典奥运会冠军、中国飞人刘翔通过个人微博宣布正式退役。随后，刘翔妻子葛天发布微博，写道“你永远是最棒的”，葛天还晒出刘翔早年奥运会夺冠时的照片。回望·两次奥运退赛曾想翻盘不想被骂是懦夫“刘跑跑”刘翔在2004年雅典奥运会夺冠震惊世界，成为中国体坛的超级明星。但2008年和2012年连续两届奥运会，刘翔都不幸因伤退赛。关于北京奥运，刘翔写道：“在成绩面前，我并没有重视自己的脚伤，一味地追求速度，不断加大训练负荷使脚伤由轻到重，直到北京奥运会，那被迫退赛的一幕，是我至今都不愿意再回忆的。我记得那一天比赛检录时，我的感觉就是痛，脚痛，心更痛……”北京奥运之后，刘翔经过治疗，次年就复出参赛，并积极寻求更大的突破，将熟悉了15年的“八步上栏”改为“七步上栏”。然而，在2012年7月时脚伤再度复发，“我再次在奥运会上带伤忍痛上场，虽然已经知道自己凶多吉少，但我当时真的很想替自己的人生扳回一局，我不想人们再骂我是懦夫、是临阵脱逃的“刘跑跑”。虽然在疾跑后起跨的一刻，我已感觉到自己的脚跟突然变空了，虽然我在跑道上摔倒了，虽然我只能无奈单腿蹦到终点，虽然我只能似乎是告别式地最后亲吻一下我的栏。但我真的尽力了……”未来·不当教练也不当官只想推广田径 不提赚钱在微博中，刘翔强调，退役是自己反复深思熟虑，最终做出的决定。“虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择。”他微博的这份声明中，他还透露了自己退役后的打算以及规划，那就是继续完成学业。在接受央视采访的时候，刘翔也坦言自己并不准备当教练或者官员，“想去一些偏远山区与当地的孩子互动，赚不赚钱都没关系。”“退役后，我将去完成剩余的学业进一步充实自己，做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。每个人都会有自己的梦想，在实现梦想的过程中谁都会遇到挫折，但是不要放弃，只要勇敢去做。从来就没有一帆风顺的人生，从来就没有什么救世主……唯有不懈的努力，我将带着运动生涯中所学习到的宝贵经验去再次飞翔。” （宗合）数字刘翔13'332001年8月，世界大学生夏季运动会，刘翔获得第一个世界大赛冠军。13'122002年7月国际田联大奖赛洛桑站，刘翔获得亚军，但打破亚洲纪录和世界青年纪录。12'912004年的8月，雅典奥运会，刘翔夺得金牌，平了世界纪录，他也成为中国田径史上第一位男子奥运冠军。12'882006年7月国际田联超级大奖赛洛桑站，刘翔夺得金牌并打破了尘封13年之久的世界纪录。12'952007年8月日本大阪田径世锦赛，刘翔赢得第一块世锦赛金牌，成为集奥运冠军、世界冠军、世界纪录保持者于一身的大满贯选手。13'072011年5月，国际田联钻石联赛上海站，刘翔采用了“七步上栏”的新技术获得冠军。5.35亿根据福布斯的榜单记录，从2003年到2014年，刘翔的收入达到了5.35亿元。各方评论刘翔退役，我想说的一个是解脱、一个是感谢。对于刘翔，他可以做自己想做的事情，如果不退役，他还要折磨自己、还有挣扎，但现在是解脱，甚至是解放，他的生命到了新的段落。对我们观众也是解脱，我们不用抱着幻想，期待刘翔创造奇迹。—央视主持人白岩松在刘翔退赛的事件中，媒体报道也有很多值得反思，但他的成就给体育界、媒体界带来正能量，我们要从他身上汲取教训。—《人民日报》体育部主任李中文Be yourself(做自己)，在“栏”天下飞翔！—大满贯得主、前金花一姐李娜刘翔将被中国铭也可以在竞速项目上与世界顶尖选手抗衡，他2008年之前表现出的良好状态尤其证明了这一点。